花はノースポールに似ています。
裏に"Ylös aurinkoon"と付箋が貼ってありましたので、
フィンランド語の翻訳サイトで日本語に訳してみると、
「太陽の上に」となりました。
花の固有名詞なのでしょうか？
それとも何かこの陶板のデザインのテーマなのでしょうか？
 |
| イングリッシュローズ「ボウベルズ」 （１２月２３日撮影） |
 |
| 番外編 アラビアの陶板 ヘルヤ・リウッコ・スンドストロムのデザイン "Ylös aurinkoon". （本日撮影） |